Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Bulgare Chinois simplifié Coréen Croate Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Hindi Hongrois Hébreu Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Lituanien Néerlandais Ourdou Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Taïwan chinois Tchèque Thaï Turc Ukrainien +

pull [pul] n
génér.	potezanje; povlačenje; vuča; trzanje; veslanje; gutljaj; gutanje; uvlačenje (npr. dima cigarete); tegljenje; trud; privlačenje; drška; ručka; napor
figur.	uticaj; prednost; pomoć; korist; sreća
polygr.	otisak
polygr., amér., argot.	veze
sports.	zamah; udarac
pull [pul] v
génér.	potegnuti; potezati; trzati; vući; povući; trgnuti; privući; dovući; nabiti; natući; navući.; čupati; trgati; razbiti; zguliti; skinuti; očistiti; očerupati živinu; oderati; izvaditi; iščupati (npr. zub); brati voće; veslati; tegliti; vući se; izvući se
amér., argot.	imati veze; uticati
argot.	zatvoriti; uhapsiti; napraviti raciju; zavesti poželjnu osobu; seksualno privući nekoga (takođe se ponekad čuje u muškom govoru 'pull a bird' što znači 'attract a female - privući ženu' • I pulled this gorgeous student at the Union bar — Zaveo sam tu predivnu studentkinju u Union kafiću); ljubiti se strastveno; uhapsiti (Yeah, I was pulled climbing out of the rear window of the bank and carrying £40, 000 in cash — Da, uhvaćen sam dok sam se penjao uz prozor banke i nosio 40000 funti u kešu)
figur.	oštro kritikovati
	izvlačiti; izvući; navući
polygr.	otisnuti; napraviti otisak; napraviti probni otisak; odštampati; povući iz štampe
sports.	udariti loptu tako da odleti pod pravim uglom nalevo; namerno zadržati konja tako da izgubi trku
pull [pul] adj.
aviat.	vučna sila
chim.	istezati
constr.	ručica za otvaranje vrata; potezna ručica
micr.	povlačiti (The process of retrieving data from a network server)
phot.	probni otisak
pétr.	vučenje; sila rastezanja; snaga rastezanja; sila potezanja; sila vučenja; snaga potezanja; snaga vučenja; kidati
Anglais glossaire
pull [pul] adj.
agric.	pullet
PULL [pul] abbr.
abrév., pétr.	power for underwater logistics and living

pull : 342 phrases, 21 sujets

Américain usage, pas orthographe	2
Argot	13
Aviation	19
Avunculaire	2
Chimie	1
Construction	11
Économie	3
Électronique	1
Figuratif	28
Général	90
Génie mécanique	5
Informatique	2
Informel	5
Loi	50
Médical	1
Militaire	1
Pétrole / pétrole	57
Photographie	12
Polygraphie	27
Technologie	10
Trafic routier	2